Thành phố Guarda · Chủ tịch Hội đồng thành phố
Kính gửi: Hiệp hội tôn vinh Văn hoá Việt – APCV, 7 Rue de la Huchette, 75005 Paris, Pháp
V/v: Thư hợp tác và đón tiếp — Dự án Guarda 2026
Nội dung thư
Với tư cách là Chủ tịch Hội đồng thành phố Guarda, ông Sérgio Fernando da Silva Costa bày tỏ sự quan tâm sâu sắc của thành phố trong việc đón tiếp các đoàn đại biểu quốc tế và đoàn đại biểu Việt Nam, trong khuôn khổ chuyến thăm từ ngày 7 đến 8 tháng 10 năm 2026, thuộc chương trình “Francisco de Pina và hành trình Quốc Ngữ Việt – Cầu nối văn hoá Việt-Bồ Đào”.
Thành phố Guarda, được công nhận là thành phố cao nhất ở Bồ Đào Nha và nằm ở vị trí chiến lược trong hành lang hậu cần châu Âu, nổi bật với tinh thần cởi mở mạnh mẽ với thế giới, coi trọng đối thoại liên-văn-hoá cũng như phát triển các mối quan hệ đối tác về thể chế, văn hoá và kinh tế.
Trong bối cảnh này, chương trình sự kiện Guarda 2026 mang một ý nghĩa đặc biệt, bởi nó nhằm tôn vinh nhà truyền giáo người Bồ Đào Nha Francisco de Pina, một nhân vật quan trọng trong sự ra đời chữ Quốc ngữ — hệ thống chữ viết đã tạo nên loại chữ quốc gia của Việt Nam. Sự kiện thể hiện mối liên hệ lịch sử và văn hoá sâu sắc giữa Bồ Đào Nha và Việt Nam, điều mà chính quyền thành phố Guarda tự hào muốn nhấn mạnh và quảng bá.
Năm cam kết của chính quyền đô thị Guarda
Tiếp đón chính thức
Tổ chức buổi tiếp đón chính thức tại Toà thị chính, đảm bảo tuân thủ khuôn khổ nghi thức và cung cấp hỗ trợ hậu cần cần thiết cho các cuộc họp làm việc.
Trao đổi kiến thức
Thúc đẩy các chuyến tham quan đến các trung tâm chiến lược quan trọng của khu vực.
Hỗ trợ tại địa phương
Cung cấp hỗ trợ về mặt thể chế cho đoàn đại biểu trong suốt thời gian lưu trú, nhằm tăng cường quan hệ song phương và xác định các cơ hội hợp tác trong tương lai.
Không gian và hỗ trợ hậu cần
Cung cấp Nhà hát Thành phố Guarda để thực hiện các sáng kiến đã được lên kế hoạch, đồng thời đảm bảo mọi hỗ trợ hậu cần cần thiết, bao gồm các nguồn lực phối hợp kỹ thuật, vận hành và thể chế.
Vận chuyển và chỗ ở
Sắp xếp xe buýt đưa đón khứ hồi giữa sân bay quốc tế và Guarda, cũng như vận chuyển trong suốt thời gian dự án. Đồng thời hỗ trợ đàm phán với các khách sạn ở Guarda nhằm đạt mức giá tốt nhất cho toàn bộ đoàn.
Kết thư
Chúng tôi tin tưởng rằng chuyến thăm này sẽ là một bước quan trọng trong việc tăng cường mối quan hệ giữa các cộng đồng của chúng ta, mở đường cho việc phát triển các sáng kiến chung có giá trị văn hoá, học thuật và kinh tế.
Tệp PDF đính kèm gồm bản dịch tiếng Việt và bản gốc tiếng Pháp có chữ ký của Chủ tịch Hội đồng thành phố.